Wednesday, April 9, 2008

Ce texte je l’avais écrit il y a longtemps en anglais dont la traduction est fait par mon amie Anna Galore… Je la remercie infiniment…


Attendre... un mot, qui est le plus joyeux et le plus douloureux... mais il est vrai que chacun attend ici quelqu'un ou quelque chose...Si vous voulez connaître la vraie joie d'attendre... Demandez à ceux qui ont des nouvelles de l'arrivée de la personne qu'ils aiment! Chaque instant est comme un rêve merveilleux lorsque l'on attend de cette façon!Et si vous voulez connaître la douleur d'attendre... Demandez à ceux qui n'ont aucune nouvelle, pas même de leurs proches, et demandez à ceux qui connaissent l'heure d'arrivée de ceux qu'ils aiment et qui ne sont toujours pas là et l'attente qui dure sans fin... Chaque instant semble aussi long qu'une année, de plus en plus douloureux, de plus en plus seul, de plus en plus sombre, de plus en plus menacé... Ce genre d'attente tue graduellement..."Hé, Dieu, pourquoi as-tu pu créer une attente aussi douloureuse avec une telle puissance d'amour? Et, si tu as déjà créé cette douleur, alors pourquoi as-tu créé un coeur de ce corps magnifique? Et après avoir créé le coeur, pourquoi as-tu créé le sentiment d'amour?"Je t'en prie, Dieu, pardonne ceux qui te blâment comme ça mais s'ils ne partagent pas cela avec toi , alors avec qui partageront-ils leurs frustrations, puisque nul n'est plus compréhensif que toi ici... Et ils sont aussi sûrs que ton amour pour eux ne changera pas, même s'ils continuent à te blâmer comme ça encore et encore, de plus en plus...

No comments: