Saturday, May 20, 2017

How soothing it would be if we thank instead of blaming after having learnt nice lesson from bad experience!
Just add the essence of friendship in your all relationship whether this relationship is of love, personal, professional or family, and then feel the grace of living...
Il suffit d'ajouter de l'essence de l'amitié dans vos toutes relations si cette relation est personnelle, professionnelle, familiale ou de l'amour, puis sentez-vous la grâce de vivre ...!
-Jignasa
Maman je t'ai nommé "La Vie" mais je te mets en plus haut que la vie...!Maman je t'ai nommé "La Vie" mais je te mets en plus haut que la vie...!
-Jignasa
Avec l'âge, j'ai bien compris la vrai sense de la vie et de la mort. La vie est comme l'aube et la mort est comme le crépuscule, les deux sont les deux faces d'une même pièce...
-Jignasa

Thursday, May 11, 2017

l'amour

I dedicate these words to the adorable love of my grandparents, friendly cute love of my Meena aunt who left me before 28 years and to the immense love of my Motakaka, Rashmi aunt, Valakaka-aunty and my darling Uncle…And to my Jikaka.

L'AMOUR

L’amour qui me plais le plus est celui de mes enfants
L’amour qui m’est plus sacré est celui de mes parents,
L’amour qui m’est plus attendu est celui de mon homme,
L’amour qui m’est plus fidèle et pur est celui de mes chiens…
L’amour qui m’est plus vital est celui de mien pour eux…
Voilà comme ça que j’ai nommé ma vie «  un amour…. »
Ma vie qui marche d’un amour, qui vit un amour

-Jignasa Shukla

Monday, June 13, 2016

Mon voyage

En mentant sur le cheval nuiteux,
Je voyage des villes rêveuses…

En compagnie de mon sommeil,
Je visite aimablement les endroits songeurs…

M’installant sur mes penseés,
Je satisfais mes envies insatisfaites...

J’aime toujours ce voyage,
Parfois peureux et aussi courageux parfois...

-Jignasa

Monday, May 23, 2016

Amour

Amour,
Un art divin…
Une chante soufie…
Un acte méditatif…
Une dance recueillie…
Un rythme suave…
Une expérience paradisiaque…

Thursday, May 12, 2016

Maa, Maman

Your smile creates the horizon…
Your hands make the universe…
Your touch transfers the sorrow in joy…
Your look spread the pleasantness…
Mom, you are a miraculous magician,
a paradoxical, angelic and divine soul…

-Jignasa

Spring

The spring is here somewhere…
The wind that became a breeze now
Announcing; the spring is near…
The sun that warms up the cold,
Declares; the spring will come soon…
The curiosity of trees to get rejuvenated
Certifies: The spring is moving towards us…
This heart that wants to be younger
Ensures that spring is very close to us.

-Jignasa

Yuppie...

Yuppie, J’y vais…
Où la pluie danse sur les montagnes…
Et les montagnes pleurent de joie….
Ben, J’y vais…
Où la rivière fredonne doucement…
Et le vent flotte subtilement…
Oui j’y vais…
Où la mer embrasse la plage
Et la plage lui serre de douceur…
- Jignasa Shukla

L'amour

I dedicate these words to the adorable love of my grandparents, friendly cute love of my Meena aunt who left me before 28 years and to the immense love of my Motakaka, Valakaka and my darling Uncle…
L'AMOUR
L’amour qui me plais le plus est celui de mes enfants
L’amour qui m’est plus sacré est celui de mes parents,
L’amour qui m’est plus attendu est celui de mon homme,
L’amour qui m’est plus fidèle et pur est celui de mes chiens…
L’amour qui m’est plus vital est celui de mien pour eux…
Voilà comme ça que j’ai nommé ma vie « un amour…. »
Ma vie qui marche d’un amour, qui vit un amour

Tuesday, March 24, 2015

Une brise

En me caressant doucement,
Une brise vient annoncer la romance.
Elle chouchoute subtilement

Pour débuter une chanson amoureuse. 
Puis me tremper d’amour,
Elle avise une pluie arroseuse.

-Jignasa

Saturday, July 5, 2014

A mon enfant...

Ni tu connais mon amour ni je connais le tien.
Mais C’est toi qui m’as  nommé « maman »….
N’était jamais une expérimente ta naissance,
M’était exceptionnellement un beau prix géant…
Qui m’a couronné « maman »
Un enfant  grandit en adulte…
En mari, en femme, en maman et en papa
La maman se grandit toujours en maman….
La même maman possédant le même amour
Ton sourire m’est le même enfantin…
Qui m’inonde éternellement de belles fleurs…
Ma vie ne comprend que ta joie,
Ton sourire et tes mots…
Que t’as grandi, t’as tes priorités, tes affaires …
Une maman a toujours une seule priorité unique…
Q ‘est inlassablement  son enfant et son enfant
N’est que son enfant…son enfant… son enfant…

- Jignasa